121. انديشه‌هاي زرين مسلمانان
پدیدآورنده : / گردآوري: آنه ماري شيمل,عنوان اصلي: Weisheit des Islam,شيمل,Schimmel
کتابخانه: مکتبه الامام الرضا (ع) "سبزوار" (آستان القدس الرضوية) (خراسان رضوی)
موضوع : اسلام -- مطالب گونه‌گون,اسلام -- کلمات قصار,اسلام -- احاديث,شعر فارسي -- قرن ۱۴,ضربالمثلهاي فارسي
رده :
۲۹۷
/
۰۲
ش
۹۸۹
الف
122. اوشاقلارا آتا بابا سوزلری: ضربالمثلهای تورکی آذربایجانی همراه با توضیحات فارسی
پدیدآورنده : / حاضرلایان سیامک خوش‌نیت.,خوش‌نیت
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي,ضربالمثلهاي ترکي,ضربالمثلهای ترکی, -- ترجمه شده به فارسي, -- ادبیات کودکان و نوجوانان , -- ايران, -- ايران, -- ایران
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
خ
۹۱۴
الف
123. اين تخم‌مرغ نمک مي‌خواهد
پدیدآورنده : / گردآوري: ساموئل في خوو,عنوان اصلي: 1981 , (Del piropo al dicharacho : (folklore oral de Cuba,فئيخوئو,Feijoo
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي اسپانيايي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۴۶
ف
۹۹۹
الف
124. برتری بین بلاغت عرب و عجم
پدیدآورنده : عسکری، ابوهلال ۳۹۵ -؟ق
کتابخانه: المكتبة المركزية ومركز التوثيق (کلستان)
موضوع : فارسی -- معا‌نی و بیا‌ن -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,anguageB Persian -- Rhetoric -- century th02 to works Early,زبان عربی -- معا‌نی و بیا‌ن -- متون قدیمی تا قرن ۱۴,anguageB Arabic -- Rhetoric -- 0081 To works Early,زبان پهلوی -- معا‌نی و بیا‌ن,anguageB Pahlavi,ضربالمثلهای ایرانی,ranianB ,Proverbs,ضربالمثلهای فارسی -- ترجمه شده به عربی,ersianB ,Proverbs -- Arabic into Translations
رده :
PIR
۳۳۵۶
/
ع
۵
ب
۴
125. بررسی تطبیقی ضربالمثلهای زبان فارسی (گویش مازندرانی) و زبان اردو
پدیدآورنده : / تالیف و ترجمه مریم غفوریان، علی احمد شیرازی,غفوريان
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي مازندراني,ضربالمثلهای اردو,ادبیات تطبیقی, -- فارسی و اردو
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
غ
۵۸
ب
126. برگزيده اصطلاحات و ضربالمثلهاي ترکي قشقايي با برگردان فارسي
پدیدآورنده : / گردآورنده نوذر استوار,استوار
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي قشقايي,ضربالمثلهاي ترکي -- ترجمه شده به فارسي,زبان ترکمني -- اصطلاحها و تعبيرها
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
الف
۴۸۸
ب
م
127. بهجة الروح في القصص و الفکاهيات و الامثال العربية
پدیدآورنده : / تاليف: خيرالله عبيداوي (اميني‌نسب),عبيداوي
کتابخانه: كتابخانه تخصصی اهل بیت (ع) مسجد گوهرشاد (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهاي کوتاه عربي -- مجموعه‌ها,ضربالمثلهاي عربي,داستانهاي کوتاه فارسي -- ترجمه شده به عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۳ ۰۰۸
ع
۴۳۷
ب
128. پاداش REWARD
پدیدآورنده : / گردآوري و ترجمه منوچهر سدهي,سدهي
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : اخلاق -- شعر,شعر فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران ايراني -- سرگذشتنامه
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸ ۳۵۳
س
۴۱۱
پ
129. پرسيدسکييه پوسلوويتسي، پوگوورکي اي کريلاتييد سلووا
پدیدآورنده : / مترجم: خالق کوراوغلي
کتابخانه: کتابخانه زبان روسی آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي ايراني
رده :
۳۹۸
/
۹
پ
فا
۳۵۱ ۱۹۷۳
130. پنجاه ضرب‌المثل عربی به فارسی
پدیدآورنده : / مولف زهرا شاد‌پور‌چوری.,شادپور
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای عربی, -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PJA
۲۵۲۲
/
ش
۲
پ
۹ ۱۳۹۲
131. پندها و مثل‌ها (انگليسي، فارسي با ترجمه و معادل آنها)
پدیدآورنده : / حسين محتشم نوري,محتشم نوري
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
م
۲۹۸
پ
132. پندها و مثل‌ها (انگليسي، فارسي با ترجمه و معادل آنها)
پدیدآورنده : / حسين محتشم نوري,محتشم نوري
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
م
۲۹۸
پ
133. پندها و مثل‌ها (انگليسي، فارسي با ترجمه و معادل آنها)
پدیدآورنده : / حسين محتشم نوري,محتشم نوري
کتابخانه: كتابخانه آيت الله شهيد مدرس (ره) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,ضربالمثلهاي فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۲۱
م
۲۹۸
پ
134. پندهاي حکيمانه
پدیدآورنده : / گردآوري: فرزاد پاکرو,پاکرو
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
پ
۲۲۵
پ
۱۳۹۰
135. پندهاي غيرمستقيم
پدیدآورنده : / گردآوري: فرزاد پاکرو,پاکرو
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
پ
۲۲۵
پ
136. پول و ثروت
پدیدآورنده : / گردآوري: فرزاد پاکرو,پاکرو
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي فارسي -- ترجمه شده به انگليسي,ضربالمثلهاي انگليسي -- ترجمه شده به فارسي,پول -- کلمات قصار,ثروت -- کلمات قصار
رده :
۳۹۸
/
۹
فا
پ
۲۲۵
پ
/
الف
137. تٲثیر پند پا‌رسی برادب عرب: پژوهشی در ادبیات تطبیقی؛ ترجمه عبدالله شریفی خجسته
پدیدآورنده : عیسی العا‌کوب، ۱۹۵۰- .
کتابخانه: كتابخانه مركز اسناد و مركز دائرة المعارف بزرگ اسلامى (طهران)
موضوع : ضربالمثلهای فارسی- تٲثیرگذاری-ادبیات عربی,ضربالمثلهای عربی- تٲثیرپذیری- ضربالمثلهای فارسی,ضربالمثلهای ایرانی- تٲثیرگذاری-ادبیات عربی,فرهنگ ایرانی,شاعران عرب، ۱۳۲-۲۳۴ ق,نویسندگا‌ن عرب، ۱۳۲-۲۳۴ ق,ادبیات تطبیقی- عربی و فارسی
رده :
PN6519
.
P5C9
T219Sh4
138. تاخچا
پدیدآورنده : / پديدآورنده و گرافيست: داود اسدپور,اسدپور
کتابخانه: (خراسان رضوی)
موضوع : ضربالمثلهاي ترکي -- ايران,ضربالمثلهاي ترکي -- ايران -- ترجمه شده به فارسي
رده :
۳۹۸
/
۹۹۴ ۳۶۱
الف
۴۹۷
ت
139. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: مكتبة الإمام الرضا (ع) (آستان القدس الرضوية) "بروجرد" (لرستان)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضربالمثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
140. تازه‌ها
پدیدآورنده : / محمد تقي شيخ شوشتري,عنوان اصلي: البدايع و الطرايف,شوشتري
کتابخانه: كتابخانه جواد الائمه (ع) (آستان قدس رضوی ع) (کرمان)
موضوع : لطيفه‌هاي عربي,ضربالمثلهاي عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,ادبيات عربي -- مجموعه‌ها
رده :
۸۹۲
/
۷۷
ش
۷۱۹
ب
/
دب
